L'Italie

L' action du film est située un an ou deux plus tard que dans le livre : cela me permettait d'explorer un moment significatif de l'histoire italienne, quand le fin vernis de la modernité, la sophistication de "la dolce vita" parvenaient à faire briller, sans les masquer entièrement, les aspects les plus primitifs du pays.

Une partie de mon idée de l'Italie en 1958 ou 59 vient de ce que j'en ai vu dans le cinéma italien. D'une certaine façon, le film n'est pas seulement situé dans l'Italie de l'époque, mais aussi dans le cinéma italien de la fin des années 50 -celui de Fellini, Visconti, Rossellini... J'ai regardé leurs films si souvent ! Je me suis même rendu Piazza Navona ou Piazza di Spagna pour y retrouver l'émotion ressentie sur l'écran.

Le sens de l'amitié entre hommes, qui est un des thèmes du "Talentueux Mr Ripley", est retracé dans Les Vitelloni exactement tel qu'il existe en réalité en Italie. Là-bas, les hommes marchent bras dessus bras dessous, s'embrassent sans aucune gêne. J'ai même recréé une image inspirée d'une photographie très célèbre où l'on voit deux hommes, l'un assis sur les genoux de l'autre, qui contemplent tous deux une jeune femme passant dans la rue.



Ce pays étranger, c'est l'Italie. Depuis deux générations avant Ripley, les Américains se sont rendus en Europe pour explorer les limites de leur identité et de leur sexualité. Ce n'est pas un hasard si Patricia Highsmith elle-même s'était installée en Europe dans les années 50, devenant ainsi une "contemporaine" de Marge et Meredith. L'Italie est un des personnages importants du film. Ses paysages, remarquablement intacts, semblent émaner des peintures de la Renaissance. Et sa place historique de centre artistique et classique de l'Europe exerce une attraction particulière. L' action du film est située un an ou deux plus tard que dans le livre : cela me permettait d'explorer un moment significatif de l'histoire italienne, quand le fin vernis de la modernité, la sophistication de "la dolce vita" parvenaient à faire briller, sans les masquer entièrement, les aspects les plus primitifs du pays. Une partie de mon idée de l'Italie en 1958 ou 59 vient de ce que j'en ai vu dans le cinéma italien. D'une certaine façon, le film n'est pas seulement situé dans l'Italie de l'époque, mais aussi dans le cinéma italien de la fin des années 50 -celui de Fellini, Visconti, Rossellini... J'ai regardé leurs films si souvent ! Je me suis même rendu Piazza Navona ou Piazza di Spagna pour y retrouver l'émotion ressentie sur l'écran. Le sens de l'amitié entre hommes, qui est un des thèmes du "Talentueux Mr Ripley", est retracé dans Les Vitelloni exactement tel qu'il existe en réalité en Italie. Là-bas, les hommes marchent bras dessus bras dessous, s'embrassent sans aucune gêne. J'ai même recréé une image inspirée d'une photographie très célèbre où l'on voit deux hommes, l'un assis sur les genoux de l'autre, qui contemplent tous deux une jeune femme passant dans la rue.